Откритата тайна да изглеждате като супергерой

Паспрабуйце Наш Інструмент Для Ліквідацыі Праблем

Как лекарствата за повишаване на ефективността помогнаха за създаването на новия стандарт за мъжкото тяло.

Илюстрация на мъже с разперени крайници, насложени върху по-едър мъж и холивудска табела на главата Кристина Анимашон / Vox

Тази история е част от група истории, наречена Стоките

Тимъти казва, че е нямал какво да губи по време на пандемията, затова е взел стероиди. Разбира се, беше малко по-сложно от това. Тимъти — който поиска да бъде наричан с псевдоним, за да може да говори свободно за употребата на стероиди — е актьор, макар и не такъв, който бихте видели на корицата на списания; той работи от 25 години и беше в престъпно подценено шоу, за което вероятно сте чували.

През 2020 г., когато голяма част от индустрията му все още се мъчеше да разбере как да се върне на работа, той гледа документален филм за трафика на стероиди в Съединените щати. Това беше неговата повратна точка. Филмът направи получаването на стероиди да изглежда наистина лесно и ползите от тях наистина секси, казва той, въпреки че не това беше точката, която филмът - който беше за техните опасности - се опитваше да прехвърли.

Както казаха на Vox лекари, психолози и изследователи, Тимъти реакция всъщност е не е толкова необичайно .

Още преди документалния филм Тимъти ритна идеята в главата си. Като гей мъж, живеещ в Лос Анджелис, той е залят от образи на мъжкото физическо съвършенство. Той видя всяка екшън звезда и всеки влиятелен човек да има същия невероятно изрязан външен вид. Той забеляза, че мъжете, които щеше да види на прослушванията, хората, които следва в Instagram, и момчетата във фитнеса стават все по-големи и по-големи. Двама от приятелите му бяха разкъсани толкова бързо, че шокът на Тимъти не беше заради ефекта от стероидите или откровеното им признание, а по-скоро, че не му казаха, че ще го направят на първо място. Той искаше хедс-ъп. В същото време Тимъти не получаваше повече ентусиазъм, въпреки че сякаш посвещаваше същото време на вдигането на тежки и спускането на тежки неща.

Тимъти искаше бързо да натрупа мускули, да се почувства по-привлекателен, да види ръцете, гърба, гърдите си най-накрая да покаже цялата работа, през която ги полагаше.

След като взе тримесечен цикъл на стероиди, мускулите му се подуха и той стана експоненциално по-силен. Усещаше, че изглежда по-добре. Правеше повече секс. Не само повече секс, но и секс с момчета, които смяташе, че са по-горещи. Той резервираше още работни места. (Седем телевизионни работни места, каза ми той.) Настроението му се промени, каза той, може би защото настроенията са склонни да се подобряват, когато правите повече секс, получавате повече работа, печелите повече пари и се чувствате по-уверени.

Когато за последно говорих с Тимъти, той имаше втори цикъл, който не беше започнал. Вероятно в момента е във фитнеса.

Илюстрация на човек, стоящ пред знака на Холивуд и изображения на мускули.

Използването на стероиди и други лекарства за повишаване на ефективността (PEDs), за да станете по-големи, по-бързи, по-силни по никакъв начин не е ново начинание - особено за мъже в определени кръгове. В исторически план тези лекарства бяха новини, когато ставаше дума за олимпийски и професионални спортисти като Ланс Армстронг , Марк Макгуайър , и Прът използвайки ги за постигане на върхово свръхчовешко състояние. В тези високопрофилни спортни случаи се подразбира, че тези спортисти са изневерявали. Изневярата, особено когато ви хванат, е лоша.

Но истинският живот не е Олимпиада или професионална спортна лига. В САЩ е така не е законно да използвате стероиди и PED без рецепта за лични и естетически изгоди, но също така не се счита за измама сама по себе си. И тези лекарства действат много добре - нямаше да бъдат забранени от олимпийските игри, ако бяха глупаци.

Това направи PED, за ужас на лекарите, по-популярни от всякога.

Тези лекарства са опасни и дългосрочните им ефекти са недостатъчно проучени, казват експертите, но с това, което предлагат, тези опасения изглежда се губят в разбъркването. Свикнали сме да купуваме това, от което се нуждаем, за да подобрим външния си вид, представянето и перспективите си за работа и докато PED са номинално забранени за обикновения потребител, източници казват, че са изненадващо лесни за получаване.

Нещо повече, PED вече са напълнили нашата култура. Виждаме ефектите им върху действие герои от масовите филми, за фитнеса влиятелни лица от Instagram, може би дори върху хората, които вдигат до нас във фитнеса. PED стават мейнстрийм .

Това промени начина, по който по-голямата култура, особено мъжете, мислят за телата на мъжете, как изглеждат и как смятаме, че трябва да изглеждат. Стероидите и други PED са изкривили нашето усещане за това какво е нормално и привлекателно. Това, което е желателно, може да не е реалистично или безопасно и вече има много мъже, готови да рискуват здравето си, за да го постигнат.


Харисън Поуп, професор по психиатрия в Harvard Medical School, който е един от водещите изследователи на употребата на стероиди, каза, че обикновено има два вида лекарства, които имаме предвид, когато говорим за PED за изграждане на мускули: анаболни стероиди и човешки растежен хормон (въпреки че има огромен спектър от лекарства които повишават атлетичните постижения).

Анаболни стероиди може да изгради мускули, да увеличи силата и да намали телесните мазнини, особено при хора, които тренират два или три пъти на ден, за сравнително кратко време. Тези стероиди са синтезирана версия на естествено срещащия се тестостерон; когато се приемат в големи дози, стероидите спират производството на органичен тестостерон в тялото. Тези лекарства бяха популяризирани от културисти през 80-те и 90-те години и спечелиха благоразположение сред младите мъже, които исках повече мускулести тела .

Поуп каза, че тези лекарства са доста ефективни при изграждането на по-големи тела: Мъж, който приема анаболни стероиди, дори ако тренира и пропусне половината от тренировките си и пуши, пие и така нататък, все още може да надмине дори най-отдадения мъж, който не приема стероиди.

Този призив, каза той, често може да изглежда да надвишава рисковете за здравето като повишената възможност от инсулт и потенциални сърдечно-съдови проблеми.

Използването на човешки растежен хормон (HGH) за подобряване на производителността е дори по-ново от това на стероидите. HGH е протеин, който се среща естествено в тялото, но, точно като тестостерона, той намалява с времето. Това е една от причините, че колкото по-възрастни сте, толкова по-трудно е да поддържате мускулите си. Неговата конвенционална медицинска употреба, която започна през 50-те години на миналия век и беше синтезирана и одобрена от FDA през 1985 г., беше предимно за деца, които са били диагностицирани с дефицит на хормон на растежа и са били по-ниски на ръст. Лекарите предписват HGH буквално да помогнат на тези деца да растат. При възрастни HGH се предписва на хора с ХИВ за борба с загуба на телесна маса . Има също така проучвания за терапия с хормон на растежа, използвана за подпомагане на лечението кистозна фиброза , възпалителни заболявания на червата и болест на Крон , и остеопороза .

Лекарите все още изучават пълните ефекти на HGH, но вярват, че неговите свойства за повишаване на производителността могат да доведат до намаляване на телесните мазнини и изграждане и възстановяване на мускулите.

Помага ви да регулирате или намалите мастната телесна маса, каза Оливие Рабин, старши изпълнителен директор на науката и международните партньорства в Световната антидопингова агенция (WADA). WADA е най-известна с наблюдението на тестовете за наркотици на Олимпийските игри, наред с други състезателни спортни събития. Опитът на Рабин е във фармакологията и токсикологията.

Рабин каза, че популярен метод днес е да се комбинират двете; приемането на HGH със стероиден режим позволява на някой да приема по-ниски дози стероиди - може би намалява страничните ефекти или зависимостта - като същевременно повишава тяхната ефективност.

Това, което тревожи Поуп, Рабин и техните колеги, е колко ефективни са тези лекарства и колко малко знаем за дългосрочните им ефекти. Това, което вече е ясно, е колко влиятелни могат да бъдат те.


В Лос Анджелис не го правите просто спрете колата си на магистралата – дори ако една много заета, много пристрастена, много добре изглеждаща филмова звезда трябва да си инжектира лекарства, подобряващи представянето.

И все пак Ейми, която поиска да бъде посочена с псевдоним, за да говори откровено за това, което знае за употребата на PED в Холивуд, се озова в кола, завиваща се на рамото, като попита срещата си дали може да почака. Не, не, трябва да е сега, спомня си тя как й каза, а на телефона му се включи аларма. Това е много, много сериозно.

Казват, че тренират по два-три часа всеки ден? Разбира се, мога да повярвам. Но какво друго правят?

Той слиза от колата, забива се с игла в корема, качва се обратно и след това отиваме, спомня си Ейми. Дори не закъсняха за вечеря.

Ейми, която работи като актриса и в сферата на развлеченията от 20 години, обяснява, че е добра в това да бъде дискретна и да защитава приятелите си. Тя не се поразява. Тя не иска никой да има проблеми. Но в същото време, казва тя, е била свидетелка на толкова много хора, за които тя държи, прекарали телата си през ада – безкрайни тренировки, диети, изчислени до последната част от калориите, без нощни излизания – само за проблясък на успех в индустрията. Пазенето на мълчание за употреба, казва тя, е част от работата.

Особено за мъже актьори, участие в действие и особено супергерой филмите са начинът да станеш звезда. С няколко редки изключения, това означава, че тялото ви трябва да изглежда супергероично: коремни мускули са толкова остри и дефинирани, че техните долини могат да улавят вода, торсове като пирамиди, обърнати с главата надолу, рамене, които приличат повече на камъни, дупета, които имат собствено гравитационно привличане.

Обществеността забелязва печалбите. Има цели секции на BuzzFeed предан да се гледам тела на мъжки звезди, но медиите също се обръщат към загриженост и срам, когато са звезди стане малко прекалено голям за техния вкус ; спекулации за това как звездите се засилват се разпространява сред феновете също така.

Бях изумен, когато гледам филми, в които известни актьори са много мускулести. Те имат повече мускулна маса от някои спортисти, които тренират от години. Интересно , каза Рабин, директорът на WADA. Казват, че тренират по два-три часа всеки ден? Разбира се, мога да повярвам. Но какво друго правят?

Какво друго е понякога PEDs, казват запознати.

Арън Уилямсън е един от най-добрите треньори на Холивуд. Ветеран от американската армия, каскадьор и културист, той е работил като треньор и консултант за филми като Фантастичната четворка , G.I. Отмъщение на Джо , Терминатор генезис , и Съседи . Уилямсън каза, че лично е използвал PED в миналото, докато се състезава, но вече не го прави. Той също така твърдо каза, че не насърчава използването на PED, когато обучава клиентите си, но знам, че е нещо.

Според а Репортаж за 2013 г. от Hollywood Reporter , колегата треньор на знаменитости Хепи Хил изчисли, че приблизително 20 процента от актьорите използват PED, за да постигнат своята физика. Попитах Уилямсън за тази оценка и той каза, че вярва, че броят се е увеличил поради повишените изисквания на индустрията.

Актьорите се опитват да се качат пред камерата и да взривят всички, каза Уилямсън. Всички просто са натоварени, правят всичко възможно, за да изглеждат свръхчовешки.

Илюстрация на торс и протегната ръка.

Използването на PED не е просто холивудска тенденция.

Влиятелните лица в социалните медии, особено във фитнеса, също използват наркотиците, каза Уилямсън. Фитнес влиятелни лица Следванията се основават до голяма степен на това колко добре изглеждат и колкото по-популярен е фитнес влиятелният човек, толкова повече спонсорства и пари идват по пътя си. Използването на стероиди и други PED за постигане на този вид може да им даде предимство.

Използването на тези лекарства от любители на влиятелни лица може да направи лоша услуга и да представлява опасност за техните последователи, каза Уилямсън. Обикновено това са момчетата, които са напълно невежи за това и които не си познават задника от дупка в земята.

Експерти, с които говорих, казаха, че вярват, че някои актьори и влиятелни лица са на PED поради това колко бързо се променят телата им, колко са големи и на колко години са някои от тях . Колкото по-възрастни ставаме, толкова по-трудно е да обличаме и поддържаме мускули без чужда помощ; Спадът на хормоните е една от причините, цитирани за загубата на мускулна маса в стареещите тела. Колкото по-бърза и по-драматична е трансформацията, толкова по-малко вероятно е това да са само диета и упражнения.

Някой може да направи филм, в който трябва да изглежда като „нормален“ човек, каза Уилямсън, а след това за следващия си проект трябва да изглежда като този натрупан, лудо изглеждащ супергерой. Невъзможно е да преминете от едната крайност в другата за една нощ без някакъв вид помощ.

Тези физически метаморфози сами по себе си са точка за продажба на филми. Големите блокбастъри традиционно са придружени от звезди, появяващи се на кориците на мъжки фитнес списания, рекламиране на тренировките (обикновено много коремни мускули и ръце) и диети (зеленчуци, яйчен белтък, пилешки гърди), които ги доведоха до там. Големи, удебелени букви ще обявят как и вие можете да преминете от нула до герой. След трансформацията много от тези звезди също имплицитно трябва да запазят някакво подобие на физиката си в следващите си проекти.

Нищо от това не се случва във вакуум. Усилените с PED тела се стичат в психиката ни, изтласквайки и издърпвайки чувството ни за нормално и променяйки чувството ни за желаност. Мисля, че най-тъжното е, че прекарах по-голямата част от физическия си живот като: „Какво правя нередно?“ ми казва Тимъти, телевизионният актьор. Направих упражнението. Ходя на фитнес от 15-годишна. Иска ми се да знаех, че това всъщност не е възможно чрез упорита работа, решителност и заслуги.

Ако филми, телевизионни предавания, публикации в Instagram, корици на списания и всичко между тях продължават да ни казват, че тези тела са секси, без да казваме, че са нереалистични, това може да окаже влияние върху мозъка на мъжете. За някои това е объркващо, оставяйки ги блокирани и недоволни от резултатите си. Други, които са достатъчно умни, за да знаят, че натрупването на 25 паунда мускули не е наистина реалистично, могат да потърсят лекарства, за да подражават на външния вид.

И често е лесно да ги намерите.


Според лекарите, Холивудски инсайдери и редовни източници на фитнес, анаболните стероиди са най-евтините и най-често срещаните от всички PED. Лекарите виждат злоупотреба сред цивилните посетители на фитнес зали. Междувременно HGH от медицински клас е по-трудно да се намери поради контрол на рецептите и разходи.

При обикновени обстоятелства лекарите не трябва да предписват хормони на нормални възрастни мъже, каза Рут Ууд, невролог, който изследва злоупотребата със стероиди в Университета на Южна Калифорния. Но те са.

В цялата страна можете да намерите клиники, рекламиращи хормонална заместителна терапия на мъже с диагноза нисък тестостерон. Тестостерон се използва и в потвърждаваща пола хормонална терапия за транссексуални мъже и небинарни хора.

Тестостеронът сам по себе си е анаболен стероид, присъствието му в тялото се следи в атлетически състезания , но обикновено се предписва на мъже над определена възраст, тъй като нивата на тестостерон намаляват с напредване на възрастта. Като Разследването на CBS беше открито през 2019 г , регулацията около споменатите клиники е петниста, като клиниките предписват хормони като тестостерон на хора с нормални нива.

Тестостеронът, предписан на американски мъже, се е утроил между 2001 и 2011 г Би Би Си докладвано. След 10-те години на растеж, изследователско писмо, публикувано в Вестник на Американската медицинска асоциация установи, че рецептите намалява от 2013 до 2016 г , което съвпадна с предупреждение за безопасност от FDA за това, че тестостеронът е свързан с повишени сърдечно-съдови нежелани събития и рискове от инсулт. (Трябва да се отбележи, че изследователите написаха, че едно от ограниченията на изследването е, че тестостеронът, закупен без застраховка, не е проучен.)

Тъй като рецептите за HGH са задължителни и обикновено трудни за набавяне в САЩ, каза Ууд, HGH е едно от лекарствата, които обикновено липсват между производството и доставката. Дозите, които никога не стигат до аптеките, много вероятно се препродават на черния пазар.

Ейми, актрисата с дълбоки връзки в индустрията, е виждала актьорите да получават това, от което се нуждаят, чрез приятелски настроени лекари и извънзаконни средства. Набавянето на PED, каза Тимъти, обикновено се извършва от уста на уста и чрез лекари, които са готови да пренебрегнат правилата.

Този човек издава HGH като бонбони - просто трябва да влезете в този списък

Има лекар и това е като шибана двугодишна листа с чакащи, за да се свържеш с него, каза Тимъти. И този човек издава HGH като бонбони - просто трябва да влезете в този списък. И трябва да влезеш в неговия малък шибан кръг, в който аз така и не стигнах.

Страхувайки се от проблеми, Тимъти не премина през бизнес контактите си, когато започна своя режим. Вместо това той попита приятел с впечатляващо съотношение мускул към височина дали е на стероиди. Този приятел свърза Тимъти с неговия контакт, когото ще наречем Дейвид. Дейвид му осигури първия цикъл на стероиди.

Дейвид (който не е актьор) не искаше да бъде назован в тази история, защото неоторизирано разпространение на стероиди е незаконно. Той започна да експериментира със стероиди, след като лекарят му диагностицира нисък тестостерон преди около десетилетие.

Никога не съм мислил да се прострелям в задника с хормони. Но ето ме, правех го всяка седмица в клинична обстановка, каза Дейвид. След като се разрови, той установи, че други анаболни стероиди са не само по-евтина алтернатива на $40 на седмица, които харчеше за тестостерон, но и по-ефективни при изграждането на мускули. Например стероид като Тренболон , който се използва за угояване на добитък и не е одобрен от лекарите за човешка употреба, има много по-мощен ефект за изграждане на мускули отколкото тестостерона при хората.

Купих стероиди от няколко различни среди. Живял съм в Съединените щати и Европа и съм го правил и на двете места, каза ми той, обяснявайки, че в Америка веществата вероятно се създават или набавят през границата в Мексико, внасят се и се изпращат. Експерти, с които разговарях, потвърдиха, че законността на веществата варира в различните страни и че наркотиците могат да се пренасят през границата от Мексико. (Дейвид каза, че също познава учен, който създава анаболни стероиди в свои собствени партиди.)

Дейвид каза, че няма да е невъзможно да се намери HGH на черния пазар или за препродажба, но той идва на висока цена.

Това е много по-труден канал и те са много, много, много по-скъпи. Това би било извън обсега, когато сте просто обикновен човек със среден разходим доход, който да използвате за стероиди, каза той. Хората, с които разговарях, казаха, че сумите в долари могат да варират изключително много, но HGH за медицински клас е поне няколко хиляди щатски долара на месец.

Докато връзката на Дейвид и Тимъти се култивира лично, не е трудно да се намерят същите разговори, които се случват онлайн. Това се случва в теми на Reddit, форуми за културизъм и дори Страници в Instagram, обсъждащи PED . Някои онлайн бизнеси рекламирайте предполагаеми PED за покупка. Стигна се до точката, в която стероиди и други PED функционират като меми .

Според учените, с които говорих, които изучават стероидите, може да бъде трудно да се определи колко широко разпространена е употребата им.

Липсват обширни проучвания за употребата на стероиди в САЩ. Това допринася за усещането сред лидерите в общественото здравеопазване, че употребата на стероиди не е истински проблем. Ако не изучавате проблема, е по-малко вероятно да го наблюдавате, каза ми Ууд.

Националният институт по злоупотребата с наркотици пише през 2018 г че е трудно да се установи истинското разпространение на злоупотребата със стероиди в Съединените щати, тъй като много проучвания, които питат за употребата на незаконни наркотици, не включват въпроси за стероидите и че проучванията на употребата в миналото са се фокусирали върху младежи в гимназията и средното училище, оставяйки широки слоеве от населението.

Илюстрация на мъж, който тренира с топка и пунктирана линия, свързваща ги с мускулест торс.

Рабин каза, че WADA е забелязала намаляване на положителните PED тестове сред спортистите поради честотата на провеждане на тестове. WADA с всяка година увеличаваше броя на тестовете на спортисти и подобряваше технологията, необходима за откриването им. Тестването не е перфектно. WADA и Олимпиадата бяха критикувани заради някои от техните решения, вкл дисквалификации на две намибийски спринтьорки за наличието на високи количества естествен тестостерон. Но, смята Рабин, обширното тестване е помогнало да се възпира използването на PED и е направило спорта по-чист.

С обществеността обаче такъв протокол няма.

Рабин каза, че хората, които търсят стероиди, имат достъп до много различни лекарства в интернет. И е толкова лесно, вие сте само на няколко кликвания от поръчването на всякакви вещества, законни или незаконни.


Благодарение на моето училище ОСМЕЛЯВАМ СЕ . програма, стероидите предизвикаха кошмарен калейдоскоп от свити тестиси, преждевременно оплешивяване, прекомерно акне, неконтролируема ярост и смърт. Тези ефекти, преподава програмата, се случват бързо - по същество получавате баф и след това умирате.

Този вид образование е подвеждащо и дори вредно за предотвратяването на употребата.

Това е като начина, по който ни казваха като деца, че ако пушиш трева веднъж, ще бъдеш наркоман до края на живота си. Те ни лъжат, Тимъти, актьорът, каза за това как са го научили за стероидите и дали е нервен от риска. Например филмовите звезди пият стероиди през цялото време. Все повече и повече мои приятели приемат стероиди; те още не са мъртви.

Образование за наркотици в САЩ исторически е използвал страха, за да доведе до идеята, но това може да доведе до скептицизъм, когато се разкрие, че страховете са преувеличени. PED могат да доведат до мрачни последици, но те обикновено не се случват незабавно. Не всеки кошмарен сценарий се случва и не всички по едно и също време.

Незаконността на някои PEDs е част от проблема при определянето на страничните ефекти и колко опасни могат да бъдат . Докато има проучвания на употребата на анаболни стероиди при пациенти, то не се простира до широк спектър от PED, нито можете да проведете проучване, симулиращо интензивна употреба с течение на времето. Изпомпването на доброволци, пълни със стероиди, не е етично и би ги изложило на опасност. Хората могат да се колебаят да разкрият употребата си, тъй като биха признали, че са нарушили закона. Когато лекари като Харисън Поуп изучават стероиди и PED, тогава те разчитат на доброволци с минала или настояща употреба на наркотици, понякога в различна степен.

Използването на анаболни стероиди все още е сравнително ново, каза Поуп. Културистите, които ги популяризираха през 80-те и 90-те, бяха предимно на 20-те и 30-те години. Това означава, че първата група тежки употребяващи стероиди току-що излиза от средна възраст и Поуп и неговата кохорта са успели да изследват дългосрочните ефекти само през последното десетилетие и само с тази избрана група хора. HGH е още по-труден за изследване, тъй като използването му като PED е още по-скоро.

Поуп използва тютюнопушенето, за да илюстрира нашата относителна липса на знания. През 2021 г. е невъзможно да се мисли за тютюнопушенето, без да се мисли за връзката му с рак на белия дроб. Това обаче не винаги е било така. Въпреки че ракът на белите дробове нарасна заедно с популярността на цигарите в началото на 20-ти век достатъчно, за да се превърне в епидемия, ще отнеме десетилетия, докато учени през 50-те и 60-те години намери конкретна връзка и информира обществеността за нея.

PED едва са започнали тази дъга и това, което лекарите и учените виждат сега, той се опасява, е подобно на белодробните лекари, които откриват първите няколко случая на рак на белия дроб при заклети пушачи, без да имат представа какво ще ни удари.

Може да видим значително увеличение на случаите на сърдечни усложнения през следващото десетилетие или две, тъй като тази група преминава в по-възрастни възрасти, каза Поуп.

Стероидите правят мускулите в тялото ви по-силни и по-големи, но може да се случи нещо смешно със сърцето ви, вероятно най-важният ви мускул. При тежка употреба на стероиди сърцето ви може да стане по-слабо, по-неефективно при изпомпване на кръв. Неефективните сърца могат да доведат до сърдечна недостатъчност. Стероидите също могат да втвърдят артериите и да увеличат риска от инфаркти и инсулт.

Регистрирайте се за бюлетин на стоките

Всяка седмица ще ви изпращаме най-доброто от The Goods, както и специално издание за интернет култура от Ребека Дженингс във вторник. Регистрирайте се тук.

Поуп и неговите колеги наскоро завършиха проучване, включващо дългосрочно употребяващи стероиди щангисти и щангисти, които не са използвали стероиди, за да установят рисковете от дългосрочната употреба.

От 86-те употребяващи стероиди, трима са получили сърдечен удар преди 45-годишна възраст. Докато от 54-те щангисти за сравнение, никой от тях не е имал сърдечен удар, каза Поуп.

Нови изследвания могат също да доведат до обръщане на това, което лекарите смятат, че знаят за стероидите, като често обсъжданите странични ефекти имат по-постоянен ефект от очакваното. Добре известно е, че употребата на стероиди води до спиране на естественото производство на тестостерон, свиване на тестисите и може да доведе до загуба на сексуално желание и еректилна дисфункция. Но, каза Поуп, ако ме попитахте преди 20 години дали тестисите ще се върнат към нормалното си състояние, щях да ви уверя, че да, след известно време функцията на тестисите ще се върне онлайн и нивата на тестостерон ще се върнат до нормално. Оказа се, че съм сгрешил.

Друга бръчка при стероидите е, че желаните резултати са обвързани с дългосрочната употреба. Потребителите на стероиди биха могли да се откажат от студената пуйка, но внезапното отказване хвърля нивата на тестостерон в хаос и кара потребителя да загуби всички физически печалби, които е направил. Телата и мозъците може да не ускорят производството на тестостерон незабавно.

Ууд, изследователят на USC, каза, че постоянните потребители може да не се откажат напълно от лекарствата, които използват, и вместо това да преминат към по-ниска доза. Когато изучаваха спортисти, които използват PED, потребителите трябваше да продължат режима си, за да запазят физическата си мощ, като в същото време компенсират тялото си, спирайки естественото си производство на тестостерон.

Без обширни медицински изпитания, един от методите, които лекарите използват за изследване на стероидите, е да ги тестват върху гризачи. Wood използва този метод за изследване на когнитивните ефекти на стероидите, включително дали те създават навик. За разлика от хората, животните изглежда нямат телесна дисморфия и не са подчинени на обещанието да станат по-силни или да изглеждат по-добре. Първоначалното й изследване установи, че гризачите сами ще си прилагат както тестостерон, така и анаболни стероиди, което вероятно показва, че има качество на пристрастяване към тях.

Нейните изследвания показват също, че животните, на които са давани стероиди, показват по-малко когнитивна гъвкавост и проявяват по-рисково поведение – модел, който отразява ярост на роида симптоми, които понякога се наблюдават при хора.

Може да се наложи да се борят и Ууд, Поуп и техните колеги появяващи се лекарства които са по-ефективни, привидно с по-малко непосредствено отрицателно въздействие.

Пълните странични ефекти на HGH като PED все още се проучват, но изследванията показват, че включват инсулинова резистентност, повишен риск от някои видове рак и увеличена тъкан на гърдата при мъжете. И все пак, една от разпространените говорещи точки за HGH е, че той идва с по-малко или по-малко сериозни странични ефекти от анаболните стероиди.

И докато HGH изглежда като върхът в подобряването на производителността, има още по-нови лекарства във възход. Виждахме и нов клас вещества, наречени селективни модулатори на андрогенните рецептори (SARM), които са анаболни вещества, но се казва, че нямат някои от страничните ефекти и нежеланите ефекти на стероидите, каза Рабин, експерт от WADA. Виждали сме тези нови видове вещества да идват на пазара, по-специално на нелегалния пазар.

Проблемът, казаха Ууд и Поуп, е, че тъй като тези странични ефекти не се случват веднага, те не се възприемат като достатъчно страшни, за да надхвърлят ползите от PED. Краткосрочните странични ефекти изглежда са по-рядко срещани при новите PED, а дългосрочните ефекти - включително сърдечно-съдови, чернодробни и бъбречни проблеми - се проявяват едва по-късно в живота. За потребителите е трудно да концептуализират недостатъците. Мисълта за схващане на артериите след 40 години или сърдечен удар на 60 може да не притеснява някой, който иска да изглежда мускулест след два месеца.

аз мисля има проучване където те попитаха атлети на олимпийско ниво дали биха направили нещо, което ще им даде златен медал, но ще ги убие след 10 години, и доста значителна част казаха: „Да, бих го направил“, каза Ууд, излагайки на риск PED -награда компромис в перспектива. Трудно е да се оспори моментното удовлетворение срещу бъдещия риск.


Роберто Оливардия, психолог който изнася лекции в Harvard Medical School и специализира в лечението на телесна дисморфия при момчета и мъже, каза, че комбинацията от социални медии, тенденции в популярната култура и увеличената употреба на стероиди съвпада с увеличаване на мускулната дисморфия. Терминът се отнася предимно за момчета и мъже, които са недоволни от външния си вид, защото възприемат мускулите си като твърде малки, независимо от техния размер.

Правейки тази работа в продължение на 21 години, видях истинска промяна в практиката си, когато интернет и социалните медии започнаха да се развиват, каза ми Оливардия, обяснявайки, че идолизацията на мускулите винаги е била част от американската култура, но експлодира през последните няколко години. Сега младите момчета получават информация за веществата и имат достъп до изображения - и сега не са само знаменитости. Това са техни връстници и те фотошопират снимки на себе си. Определено се увеличава.

Оливардия каза, че пациентите му стават все по-млади, което намира за притеснително. За мускулна дисморфия най-младите пациенти, които вижда, са на 15 и 16 години. Най-възрастните пациенти, които вижда, са на около 50 години.

Телесната дисморфия е дискусия, която водим културно от десетилетия, но най-вече що се отнася до жените и момичетата. Стандартите за красота на женското тяло отдавна са взискателни и нереалистични. Същият вид специфичност и вреда може да са по-нови за мъжете. Един от разказите около телата на известни жени е за използването на изкуственото - пластична хирургия, Photoshop, филтри в Instagram - за постигане на нереалистичното. При мъжките тела разказът често е, че нереалистичните резултати са единствено продукт на упорита работа.

По-младите му пациенти често търсят рутините за тренировки на знаменитости с надеждата, че могат да ги копират. Трудната част, каза Оливардия, е да се даде да се разбере на момчетата, че е нереалистично да се постигнат такива тела без готвачи, треньори, пари и понякога вещества, до които тези актьори имат достъп.

Има редица хора, с които съм работил в Холивуд, които казват, че стероидите и PED са малка тайна, но те го виждат като необходим компонент от работата си, каза той. Много от тези млади момчета и млади мъже гледат тези образи и са разочаровани защо не могат да изглеждат така. Те не вземат предвид всички тези фактори.

Бариера за това е, че не съществува рамката, в която да се говори за проблемите с тялото на мъжете и момчетата. Липсва внимание към проблеми като телесна дисморфия и хранителни разстройства при мъже и момчета. В съчетание с липсата на прозрачност около стероидите и други PED, това повдига въпроса как всички смятаме, че трябва да изглежда мъжкото тяло.

За хората, които са в рамките на фитнес културата, става много очевидно какво е и какво не е постижимо без помощ, ми каза Майкъл Колинс, културист и подкастър. Това са неестествени тела; това не е начинът, по който хората трябва да изглеждат по природа. Не виждам проблем в това - ботоксът е неестествен. Ако искате да получите ботокс, продължете. Но нека бъдем наясно, по отношение на нашата биология имаме този трик, за да изглеждаме така.

Илюстрация на мъж, който тренира в кръг от мускулни изображения.

Колинс израства идолизира телата на екшън герои от 80-те като Жан-Клод Ван Дам или Арнолд Шварценегер. Намери ги за секси и искаше да придобие същия външен вид. Това го накара да влезе в културизма и оформи възгледа му за стероидите; знаеше, че единственият начин да получи тялото, което иска, е с PED.

Мисля, че голяма част от мизерията, която идва от настоящата ни ситуация [е това] стероидите са навсякъде, но не може да се говори за тях, каза ми той, обяснявайки, че употребява стероиди от четири години и сравнява опасността с излизането и приемането на наркотици на партита. Това е риск, който той е готов да поеме.

Приемането на MDMA е избор, който някой може да направи. Що се отнася до мен, това е идеален избор за начин на живот, ако това е, което искате да правите с живота си. Има употреба и злоупотреба. Подобно е и със стероидите, твърди той.

Колинс се сблъсква с по-голям въпрос за намаляване на вредите - начина, по който подхождаме към злоупотребата с вещества по отношение на други вещества за развлечение - със стероиди и други PED. Ако обучението само за въздържание относно PED не е спряло хората да ги приемат и стероидите и PED са нараснали в популярността, има ли по-добър начин да се подходи към тази тема?

Ууд и Поуп не вярват, че има преживяване без риск. Поуп каза, че един от големите рискове, от които се опасява, е, че тъй като ефективността на PED става все по-известна, това всъщност може да увеличи използването. Оливардия се съгласи и каза, че с пациентите, които приема, единственият път към безопасността е да се откажат от лекарствата.

Когато работя с тези пациенти с мускулна дисморфия, моята позиция е, че анаболните стероиди не могат да се използват безопасно, каза Оливардия, посочвайки няколко психологически последствия, които е видял - хипомания, психоза и депресивни състояния по време на отнемане - в допълнение към физически рискове, които присъстват PED.

Оливардия и други в неговата област казаха, че има твърде голям риск дори при лека употреба на PED. Освен това е трудно да се предаде на младите мъже, че играят руска рулетка със здравето си.

Правите нещо, което се забърква с хормоните ви, каза ми Оливардия. Има хора, които пушат цигари и никога не развиват рак на белия дроб, но знаем, че ако пушите, увеличавате риска от рак на белия дроб. За някои хора това може да е рак на белите дробове на 60-те години, а някои хора може да го получат в началото на 40-те. И така им рисува по-точна картина за рисковете.

Това, което притеснява Поуп, не е само рискът, но и възможността образованието да насърчи още по-голяма употреба. Колкото повече неспециалистът научава за PED, толкова повече ще научава, че лекарствата са ефективни. Това е опасно, казват експертите.

Проблемът с много образователни кампании е, че когато момчетата разберат колко ефективни са наистина тези лекарства, това всъщност може да има обратен ефект. Те са още по-изкушени да ги вземат, каза Поуп. Ако възнамерявате да образовате, трябва да започнете, като признаете, че знаете, тези лекарства наистина действат.

Ако искате да видите какво има предвид, отворете Instagram, насочете се към местния мултиплекс или отидете до фитнес залата. Резултатите са безпогрешни.